{"id":57702,"date":"2026-10-01T13:28:57","date_gmt":"2026-10-01T11:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/?p=57702"},"modified":"2026-10-01T13:54:24","modified_gmt":"2026-10-01T11:54:24","slug":"sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/","title":{"rendered":"Sergi Capellas i ruiz+company aturen el temps a Tempus fugit"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

ruiz+company<\/a><\/strong> presenta aquest dijous 1 d\u2019octubre Tempus fugit<\/em>, el nou fotollibre del fot\u00f2graf Sergi Capellas<\/strong>, una publicaci\u00f3 que reuneix una selecci\u00f3 d\u2019imatges preses en diferents punts geogr\u00e0fics i al llarg de diferents \u00e8poques, i en qu\u00e8 el disseny exerceix un paper fonamental en la construcci\u00f3 del relat.<\/p>\n

El projecte parteix d\u2019una idea universal: el temps passa, per\u00f2 la fotografia t\u00e9 la capacitat d\u2019aturar-lo<\/strong>. Capellas utilitza aix\u00ed aquest mitj\u00e0 per capturar un moment i convertir-lo en un fragment de mem\u00f2ria que perdura fins i tot quan l\u2019instant fotogr\u00e0fic ja ha desaparegut davant dels seus ulls.<\/p>\n

Durant m\u00e9s d\u2019un any, Sergi Capellas i ruiz+company<\/strong> han treballat conjuntament per traslladar aquesta idea al conjunt de la publicaci\u00f3. Tipografies, papers, paraules i textures<\/strong> entren en di\u00e0leg amb les fotografies de l\u2019autor i converteixen el llibre en part de l\u2019experi\u00e8ncia, fent que disseny i imatge es complementin per construir una narrativa comuna sobre el pas del temps.<\/p>\n

Tempus fugit<\/em><\/strong> es planteja aix\u00ed com una reflexi\u00f3 visual i material sobre l\u2019instant i la mem\u00f2ria, alhora que reivindica la capacitat de la fotografia per fer permanent all\u00f2 que inevitablement est\u00e0 destinat a desapar\u00e8ixer.<\/p>\n

ruiz+company<\/a>: disseny i direcci\u00f3 creativa<\/h3>\n

Amb seu al Poblenou, Barcelona<\/strong>, ruiz+company \u00e9s un estudi de disseny i direcci\u00f3 creativa que treballa en la creaci\u00f3 d\u2019estrat\u00e8gies, conceptes i codis visuals per ajudar les marques a diferenciar-se i connectar amb les persones.<\/p>\n

Tot i que la seva activitat se centra principalment en la direcci\u00f3 creativa i el disseny de marca, ruiz+company tamb\u00e9 desenvolupa projectes editorials en qu\u00e8 el disseny adquireix una dimensi\u00f3 narrativa<\/strong>.<\/p>\n

Dijous 1 d\u2019octubre \u00b7 19 h<\/strong>
\nEstudi ruiz+company<\/strong>
\nC\/ \u00c0vila, 71-75, \u00c0tic
\nBarcelona<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ruiz+company presenta aquest dijous 1 d\u2019octubre Tempus fugit, el nou fotollibre del fot\u00f2graf Sergi Capellas, una publicaci\u00f3 que reuneix una… M\u00e9s \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":57716,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,3342],"tags":[],"class_list":["post-57702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-art"],"acf":[],"yoast_head":"\nSergi Capellas i ruiz+company aturen el temps a Tempus fugit – Poblenou Urban District<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sergi Capellas i ruiz+company aturen el temps a Tempus fugit – Poblenou Urban District\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ruiz+company presenta aquest dijous 1 d\u2019octubre Tempus fugit, el nou fotollibre del fot\u00f2graf Sergi Capellas, una publicaci\u00f3 que reuneix una... M\u00e9s \u2192\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poblenou Urban District\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-01T11:28:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T11:54:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.poblenouurbandistrict.com\/2026\/10\/01133340\/portada-libro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"961\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"989\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pnud\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pnud\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"pnud\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/980a2cf34b399d5218205730acd54a7e\"},\"headline\":\"Sergi Capellas i ruiz+company aturen el temps a Tempus fugit\",\"datePublished\":\"2026-10-01T11:28:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T11:54:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\\\/\"},\"wordCount\":905,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.poblenouurbandistrict.com\\\/2026\\\/10\\\/01133340\\\/portada-libro.jpg\",\"articleSection\":[\"Est\u00e0 passant\",\"Art\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/ca\\\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/ca\\\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\\\/\",\"name\":\"Sergi Capellas i ruiz+company aturen el temps a Tempus fugit – Poblenou Urban District\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/ca\\\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.poblenouurbandistrict.com\\\/2026\\\/10\\\/01133340\\\/portada-libro.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T11:28:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T11:54:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/980a2cf34b399d5218205730acd54a7e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/ca\\\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/ca\\\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/ca\\\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.poblenouurbandistrict.com\\\/2026\\\/10\\\/01133340\\\/portada-libro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.poblenouurbandistrict.com\\\/2026\\\/10\\\/01133340\\\/portada-libro.jpg\",\"width\":961,\"height\":989},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/ca\\\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sergi Capellas i ruiz+company aturen el temps a Tempus fugit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Poblenou Urban District\",\"description\":\"Comunitat Creativa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poblenouurbandistrict.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/980a2cf34b399d5218205730acd54a7e\",\"name\":\"pnud\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67146597b405ee077a24e519f75c3e2031736596d6ce35af3a34c122c93d0d7b?s=96&d=retro&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67146597b405ee077a24e519f75c3e2031736596d6ce35af3a34c122c93d0d7b?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67146597b405ee077a24e519f75c3e2031736596d6ce35af3a34c122c93d0d7b?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"pnud\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sergi Capellas i ruiz+company aturen el temps a Tempus fugit – Poblenou Urban District","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Sergi Capellas i ruiz+company aturen el temps a Tempus fugit – Poblenou Urban District","og_description":"ruiz+company presenta aquest dijous 1 d\u2019octubre Tempus fugit, el nou fotollibre del fot\u00f2graf Sergi Capellas, una publicaci\u00f3 que reuneix una... M\u00e9s \u2192","og_url":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/","og_site_name":"Poblenou Urban District","article_published_time":"2026-10-01T11:28:57+00:00","article_modified_time":"2026-10-01T11:54:24+00:00","og_image":[{"width":961,"height":989,"url":"https:\/\/media.poblenouurbandistrict.com\/2026\/10\/01133340\/portada-libro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pnud","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"pnud","Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/"},"author":{"name":"pnud","@id":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/#\/schema\/person\/980a2cf34b399d5218205730acd54a7e"},"headline":"Sergi Capellas i ruiz+company aturen el temps a Tempus fugit","datePublished":"2026-10-01T11:28:57+00:00","dateModified":"2026-10-01T11:54:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/"},"wordCount":905,"image":{"@id":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.poblenouurbandistrict.com\/2026\/10\/01133340\/portada-libro.jpg","articleSection":["Est\u00e0 passant","Art"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/","url":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/","name":"Sergi Capellas i ruiz+company aturen el temps a Tempus fugit – Poblenou Urban District","isPartOf":{"@id":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.poblenouurbandistrict.com\/2026\/10\/01133340\/portada-libro.jpg","datePublished":"2026-10-01T11:28:57+00:00","dateModified":"2026-10-01T11:54:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/#\/schema\/person\/980a2cf34b399d5218205730acd54a7e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.poblenouurbandistrict.com\/2026\/10\/01133340\/portada-libro.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.poblenouurbandistrict.com\/2026\/10\/01133340\/portada-libro.jpg","width":961,"height":989},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/sergi-capellas-y-ruizcompany-detienen-el-tiempo-en-tempus-fugit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sergi Capellas i ruiz+company aturen el temps a Tempus fugit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/","name":"Poblenou Urban District","description":"Comunitat Creativa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/#\/schema\/person\/980a2cf34b399d5218205730acd54a7e","name":"pnud","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67146597b405ee077a24e519f75c3e2031736596d6ce35af3a34c122c93d0d7b?s=96&d=retro&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67146597b405ee077a24e519f75c3e2031736596d6ce35af3a34c122c93d0d7b?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67146597b405ee077a24e519f75c3e2031736596d6ce35af3a34c122c93d0d7b?s=96&d=retro&r=g","caption":"pnud"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57702"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57719,"href":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57702\/revisions\/57719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poblenouurbandistrict.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}